আন্দালুসের ইতিহাস (দুই খণ্ড)

অনুবাদ:  আবু মুসআব ওসমান
প্রথম খণ্ড: ৬০৯ পৃষ্ঠা
দ্বিতীয় খণ্ড: ৩৮৪ পৃষ্ঠা

আন্দালুস। অতীত-পৃথিবীতে একটি সুদীর্ঘ সময় অতিবাহিত হয়েছে, যখন আন্দালুস শব্দটি প্রতিটি মুসলমানের কর্ণকুহরে মধুর ঝঙ্কার সৃষ্টি করত, যখন আন্দালুস শব্দটি অবিশ্বাসীদের অন্তরে সমীহ-ভাব সৃষ্টি করত। আন্দালুস ছিল সভ্যতা ও সংস্কৃতির সূতিকাগার। আন্দালুস ছিল খেলাফতে ইসলামিয়ার কেন্দ্রভূমি। ইউরোপের বুকে একখণ্ড ইসলাম-ভূমি!
.
সুদীর্ঘ আট শত বছর! আজকের ‘সভ্য’ ইউরোপ যখন আচ্ছন্ন নিকষকালো আঁধারে, জানত না কাকে বলে শিক্ষার আলো, সভ্যতা কাকে বলে, ইউরোপের এক কোণ তখন আলোকিত জ্ঞান-বিজ্ঞান, শিক্ষা-সংস্কৃতি এবং আবিষ্কার-উদ্ভাবনে। সেই আন্দালুস কীভাবে আমাদের হয়েছিল? কীভাবেই আবার হাতছাড়া হলো? কী কী কার্যকারণ সক্রিয় ছিল বিজয়ের ক্ষেত্রে এবং পতনের ক্ষেত্রে?
.
আন্দালুস-ভূমিতে সুদীর্ঘ আট শত বছর ব্যাপ্ত মুসলিম শাসনামলের এক প্রামাণ্য ইতিহাস গ্রন্থ এটি। এতে আন্দালুসের ইতিহাস রচিত হয়েছে। জানা অজানা বহু প্রশ্নের উত্তর মিলবে।